KIERUNEK: ALTENDORF · SZWAJCARIA SAKSOŃSKA

DZIENNIK POKŁADOWY / OD SAMOLOTU DO APARTAMENTU

JAK
SAMOLOT trafia do ogrodu?

Dzięki pomysłowi, wielu pomocnym dłoniom i ogromnej pracy. Oto historia naszego Antonowa.

Styczeń 2021 · Antonow ląduje w ogrodzie. Transport dźwigiem w przyspieszonym tempie.
Opis filmu poklatkowego

Dźwig samojezdny przenosi kadłub nad działką i ustawia go na przygotowanym miejscu w ogrodzie. Pomocnicy wspierają rozładunek. Film nie ma dźwięku.

POCZĄTEK

Jeden samolot. Jeden pomysł.

Stan przed zakupem | Samolot SP-ANX w Stalowej Woli, Polska
Stan przed zakupem | Samolot SP-ANX w Stalowej Woli, Polska
Kokpit przed renowacją
Kokpit przed renowacją
Projekt 3D architektki
Projekt 3D architektki

RENOWACJA

Powrót do życia.

Usuwanie poszycia płóciennego i zastępowanie go aluminium
Usuwanie poszycia płóciennego i zastępowanie go aluminium
Dokładne czyszczenie silnika w Polsce
Dokładne czyszczenie silnika w Polsce
Gotowe malowanie
Gotowe malowanie
Pomalowane i zabezpieczone powierzchnie
Pomalowane i zabezpieczone powierzchnie
Piaskowanie pierwszych części
Piaskowanie pierwszych części

2020 / PRZYGOTOWANIA

Ogród staje się lądowiskiem.

Ogród przed rozpoczęciem prac.
Ogród przed rozpoczęciem prac.
Przygotowanie miejsca dla Antonowa.
Przygotowanie miejsca dla Antonowa.
Działka późnym latem 2020 roku.
Działka późnym latem 2020 roku.
Planowanie na papierze.
Planowanie na papierze.
Prace ziemne na działce.
Prace ziemne na działce.
Prace koparką przy granicy działki.
Prace koparką przy granicy działki.
Wspólna praca na budowie.
Wspólna praca na budowie.
Fundamenty są gotowe.
Fundamenty są gotowe.
Budowa w listopadzie 2020 roku.
Budowa w listopadzie 2020 roku.
Miejsce dla samolotu przygotowane w grudniu.
Miejsce dla samolotu przygotowane w grudniu.

STYCZEŃ 2021

Ostatnia wielka podróż.

Wyjazd z Polski | Styczeń 2021
Wyjazd z Polski | Styczeń 2021
Gotowy do dostawy | Styczeń 2021
Gotowy do dostawy | Styczeń 2021

WIOSNA 2021

Powstaje dom.

Przed wykończeniem wnętrza
Przed wykończeniem wnętrza
Budowa konstrukcji pod łóżka, kuchnię i łazienkę
Budowa konstrukcji pod łóżka, kuchnię i łazienkę
Postępy prac we wnętrzu | Marzec 2021
Postępy prac we wnętrzu | Marzec 2021
Prace ziemne w ogrodzie | Marzec 2021
Prace ziemne w ogrodzie | Marzec 2021
Projekt tablicy przyrządów.
Projekt tablicy przyrządów.
Przyrządy wymontowane do renowacji.
Przyrządy wymontowane do renowacji.
Oryginalne przełączniki z bliska.
Oryginalne przełączniki z bliska.
Przełączniki i części do kokpitu.
Przełączniki i części do kokpitu.
Widok na jeszcze pusty kokpit.
Widok na jeszcze pusty kokpit.
Kokpit nabiera kształtu.
Kokpit nabiera kształtu.
Prace przy kadłubie w lutym 2021 roku.
Prace przy kadłubie w lutym 2021 roku.
Przygotowanie terenu wokół Antonowa.
Przygotowanie terenu wokół Antonowa.
Pierwsze testy symulatora lotu: dłoń obsługuje sterowanie przed ekranem.
Prace we wnętrzu wśród kabli, narzędzi i samolotowych okien.
Prace we wnętrzu wśród kabli, narzędzi i samolotowych okien.
Teren wokół samolotu w kwietniu 2021 roku.
Teren wokół samolotu w kwietniu 2021 roku.
Małe tabliczki dla Antonowa.
Małe tabliczki dla Antonowa.
Wspólna praca przy samolocie.
Wspólna praca przy samolocie.

MAJ I CZERWIEC 2021

Montujemy skrzydła. Urządzamy ogród.

Montaż pierwszych skrzydeł | Maj 2021
Montaż pierwszych skrzydeł | Maj 2021
Po szlifowaniu | Maj 2021
Po szlifowaniu | Maj 2021
Prace ziemne w ogrodzie | Czerwiec 2021
Prace ziemne w ogrodzie | Czerwiec 2021
Układanie trawnika z rolki | Czerwiec 2021
Układanie trawnika z rolki | Czerwiec 2021
Powstaje mur z kamienia naturalnego.
Powstaje mur z kamienia naturalnego.
Prace pod kadłubem samolotu.
Prace pod kadłubem samolotu.
Przygotowania do budowy domku saunowego.
Przygotowania do budowy domku saunowego.
Powstaje domek saunowy.
Powstaje domek saunowy.
Prace metalowe w warsztacie.
Prace metalowe w warsztacie.
Pierwsza zieleń przed samolotem.
Pierwsza zieleń przed samolotem.
Miejsce na saunę i taras.
Miejsce na saunę i taras.
Przygotowanie skrzydeł.
Przygotowanie skrzydeł.
Części samolotu czekają na montaż.
Części samolotu czekają na montaż.
Ręczna praca przy skrzydle.
Ręczna praca przy skrzydle.
Wspólne mocowanie części.
Wspólne mocowanie części.
Sprzęt do podnoszenia pomaga w montażu.
Sprzęt do podnoszenia pomaga w montażu.
Prace przy usterzeniu.
Prace przy usterzeniu.
Mur i teren wokół samolotu nabierają kształtu.
Mur i teren wokół samolotu nabierają kształtu.
Antonow z sauną i ogrodową ścieżką.
Antonow z sauną i ogrodową ścieżką.

LATO 2021

Gotowi na pierwszych gości.

Po montażu oświetlenia kokpitu
Po montażu oświetlenia kokpitu
Oświetlenie ogrodu | Lipiec 2021
Oświetlenie ogrodu | Lipiec 2021
MDR Sachsenspiegel na miejscu
MDR Sachsenspiegel na miejscu
Czerwona tapicerka do kabiny.
Czerwona tapicerka do kabiny.
Część wypoczynkowa zmienia się w miejsce do spania.
Część wypoczynkowa zmienia się w miejsce do spania.
Próba nowego miejsca do spania.
Próba nowego miejsca do spania.
Taras tuż przed otwarciem.
Taras tuż przed otwarciem.

Pierwsza noc na pokładzie.

W nocy z 14 na 15 lipca 2021 roku pierwsi goście nocowali w naszym apartamencie w samolocie. Projekt przebudowy stał się miejscem, w którym można spędzić noc.

Była to również noc katastrofalnej powodzi w dolinie Ahr.

LIPIEC 2021 / PIERWSZE DNI

Gotowi na przyjęcie gości.

Ogród dzień po pierwszym noclegu.
Ogród dzień po pierwszym noclegu.
Dzień otwarcia – gwałtowna nawałnica w dolinie Ahr. Do nas też dotarła niewielka część tej burzy.

PO OTWARCIU

Historia toczy się dalej.

Ścieżki ogrodowe wokół Antonowa.
Ścieżki ogrodowe wokół Antonowa.
Oświetlony Antonow w śniegu po przybyciu na tymczasowy teren przeładunkowy.
Oświetlony Antonow w śniegu po przybyciu na tymczasowy teren przeładunkowy.

A DZIŚ?

TWOJA PRZYGODA
MOŻE SIĘ ZACZĄĆ.

Wróć na pokład

Filmy archiwalne w języku oryginalnym.

ARCHIWUM FILMOWE / ANTONOW W MEDIACH

Kamera, akcja.
Nasza przebudowa w filmie.

BILD
MDR um vier
MDR Sachsenspiegel
Reportaż rosyjskiej telewizji

Podziękowania

Dziękujemy wszystkim sąsiadom za akceptację, architektce pani Ruddigkeit (Gohrisch), Holzfachzentrum Potsdam, geodecie Tessmerowi (Neustadt), konstruktorowi Ohlowi (Neustadt), Krandienst Kunze (Radeberg), pani Ohl (urząd budowlany w Pirnie), Baufirma Herbert (Altendorf), Berndowi Ohlhoffowi (lotnisko Kamenz), Petzold Bau (Struppen), straży pożarnej w Altendorf, miastu Sebnitz, Agram Landtechnik oraz wielu innym osobom, które pomagały przy planowaniu i realizacji projektu.